MENU
  • 全記事
  • 食品
  • 企業
  • 知識
  • 歴史
  • 市場
  • その他
  • お問い合わせ
TBS「巷のウワサ大検証!それって実際どうなの会」で当サイトの記事が紹介されました記事を読む
お菓子ライブラリ
  • 全記事
  • 食品
  • 企業
  • 知識
  • 歴史
  • 市場
  • その他
  • お問い合わせ
お菓子ライブラリ
  • 全記事
  • 食品
  • 企業
  • 知識
  • 歴史
  • 市場
  • その他
  • お問い合わせ
  1. ホーム
  2. お菓子・スイーツ図鑑
  3. パン・菓子パン
  4. サバランとは|ブリオッシュ生地+洋酒入りのシロップ

サバランとは|ブリオッシュ生地+洋酒入りのシロップ

2026 6/23
広告
お菓子・スイーツ図鑑 パン・菓子パン
洋菓子 焼き菓子 フランス菓子 ブリオッシュ サバラン
2025年9月9日2026年6月23日
  • URLをコピーしました!
  • 秘書検定合格に向けた勉強方法|テキスト・問題集・グループ学習
    ビジネス・スキル・資格

    秘書検定合格に向けた勉強方法|テキスト・問題集・グループ学習

  • 習い事・教育

    子どものピアノが上達しない理由・ピアノを嫌いになる理由

  • 赤福餅の消費期限は製造日を含め2日|賞味期限との違い・保存と食べ方
    健康・栄養

    赤福の消費期限は製造日を含め2日|賞味期限との違い・期限切れや冷蔵庫に入れたときの対処

  • 糖菓

    カジッテとは|ロッテの新ハードグミ商品ブランド

  • ビスケットに使う小麦粉のうち国産は4.5%
    マーケット・市場動向

    お菓子の原料はどこから来ているのか|米菓とビスケットの調達を統計で読む

  • 和菓子・米菓

    ずんだ餅とは|枝豆を使った宮城県の郷土料理

目次

サバランとは

サバランは、フランスが起源の洋菓子です。

このお菓子は、ブリオッシュ生地に洋酒入りのシロップを染み込ませて作られます。

ふんわりとした生地と洋酒の芳醇な香りが特徴です。

サバランは、いくつかの要素から成り立っています。

ブリッシュ生地

サバランの土台となるのは、ブリオッシュという生地です。

ブリオッシュは、小麦粉に卵やバター、牛乳を多めに加えて作られます。

これらの材料を多く使うことで、普通のパンよりも柔らかく、リッチな質感になります。

イーストという酵母を使って発酵させるため、ふっくらとした柔らかな食感に仕上がります。

この生地を、ドーナツのように中央に穴の開いたリング型に焼くことで、サバランの基礎となります。

洋酒シロップ

焼きあがったブリオッシュには、洋酒を加えたシロップを染み込ませます。

このシロップは、水と砂糖を煮溶かしたものです。

そこへ、ラム酒、ブランデー、キルシュなどの洋酒を合わせます。

熱いシロップにブリオッシュを浸すことで、生地の内部まで洋酒の風味がしっかりと染み込みます。

最後の仕上げ

シロップを染み込ませたブリオッシュは、粗熱をとって冷蔵庫で冷やし、味をなじませます。

最後に、リング型の中央の穴や表面に装飾を施します。

一般的には、生クリームやカスタードクリーム、季節のフルーツなどが使われます。

これらの装飾が、見た目の美しさと味わいの豊かさを加えます。

サバランとババの違い

サバランを理解する上で、ババという似たお菓子との関係を知る必要があります。

ババもブリオッシュ生地に洋酒入りのシロップを染み込ませた菓子ですが、いくつかの違いがあります。

形状と生地の違い

ババは円柱型やコルク型をしており、サバランのようなリング型ではありません。

また、ババの生地には伝統的にレーズンが加えられることが多いです。

名前の由来と洋酒

ババの正式名称は「ババ・オ・ロム」といい、これは「ラム酒風味のババ」を意味します。

そのため、使用する洋酒はラム酒が一般的です。

一方、サバランは使用する洋酒に特定の決まりはありません。

装飾の違い

ババの装飾は生クリームのみのシンプルなものが一般的です。

しかし、サバランはより多様な装飾が施されます。

ただし、現代ではこれらの区別が曖昧になり、様々なバリエーションが存在します。

サバランの歴史

サバランは、ババから発展して生まれました。

ババの起源

ババの歴史は、サバランよりも古いです。

ババは18世紀前半にポーランドからフランスに伝わりました。

当時のポーランド王スタニスラス・レクチンスキーが、固くなったパンにお酒をかけて食べたことから生まれたとされています。

王が愛読していた物語の主人公「アリ・ババ」にちなんで「ババ」と名付けられました。

サバランの誕生

サバランは19世紀半ばに、パリでパティスリーを営んでいたジュリアン兄弟によって考案されました。

彼らは、ババをより洗練させた新しい菓子を作りました。

この菓子に「サバラン」という名前が付けられたのは、著名な美食評論家ブリア・サバランに敬意を表してのことでした。

ブリア・サバランは、フランス料理文化の発展に貢献した人物です。

地域による味付けの違い

現代のサバランは、地域によって味付けに違いがあります。

日本では洋酒の風味を控えめにしたものが一般的です。

これにより、幅広い年齢層に受け入れられやすい味になっています。

一方、本場フランスでは洋酒をしっかりと効かせたスタイルが好まれます。

パリの一部のレストランでは、客の目の前で洋酒をかけるサービスを行う場所もあります。

自宅での楽しみ方

サバランは、家庭でも手軽に作ることができます。

市販のブリオッシュに、水、砂糖、好みの洋酒で作ったシロップを染み込ませるだけです。

洋酒が苦手な方や子供向けには、ラムエッセンスやフルーツジュースなどでアルコールを使わずに作ることも可能です。

このように、サバランはポーランド起源のババがフランスで発展し、現代まで受け継がれてきた菓子です。

洋酒の香りとブリオッシュの優しい甘さ、そして美しい装飾が調和したサバランは、多くの人に親しまれています。

  • 食育の目標はどこまで達成できた?第4次食育推進基本計画の24の目標値を食育白書から読む
    健康・栄養

    食育の目標はどこまで達成できた?第4次食育推進基本計画の24の目標値を食育白書から読む

  • 和菓子の種類を徹底解説|製法・原材料・水分量で分類する名称
    和菓子・米菓

    和菓子の種類を徹底解説|製法・原材料・水分量で分類する名称

  • パン・菓子パン

    チーズ蒸しパンとは|カネカ食品(原材料屋)が生んだヒット商品

  • 和菓子・米菓

    いちご大福とは|和洋折衷スイーツの誕生、元祖はどこ?

  • ひと巻きロールケーキとは|堂島ロールが流行の火付け役
    ケーキ

    ひと巻きロールケーキとは|堂島ロールが流行の火付け役

  • 教養・その他

    甘いものが食べたい!やめられない理由、食べたい時の対象法

お菓子・スイーツ図鑑 パン・菓子パン
洋菓子 焼き菓子 フランス菓子 ブリオッシュ サバラン

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

Follow @U52535497
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

ゴンザレス美のアバター ゴンザレス美

【あいさつ】
こんにちは、ゴンザレス美と申します。お菓子ライブラリの運営者です。
お菓子・食品関連業界の事業会社にて新規事業の立ち上げに携わる、お菓子業界の現役従事者です。Webコンテンツ制作・SEO対策・販促物制作・営業活動・食品展示会の出展準備と運営など、業界の事業活動を実務として日々経験しています。

【これまでの経歴】
大学卒業後、外食産業にて店舗運営に従事し、調理・接客・スタッフマネジメント・売上管理など、現場運営の基礎を積みました。その後Web業界へ転身し、SEOコンサルティング会社にてWebライティング・編集・進行管理に携わったのち、美容・健康分野のWebマーケティングを担当。検索意図の読み解きからコンテンツ設計・データ改善までを一貫して経験してきました。
現在はお菓子・食品関連業界に身を置き、新規事業の立ち上げに参画した他、Web制作・SEO記事執筆・販促カタログ制作・営業支援・食品展示会への出展準備と運営など、お菓子・食品業界の事業活動を多面的に経験しています。

【お菓子ライブラリで発信する情報】
お菓子用語の解説・商品レビュー・展示会情報などを発信中。
特定の事業者やブランドを宣伝する目的ではなく、「お菓子に興味のあるすべての方が学べる場」をコンセプトに運営しています。

広告枠

広告枠のご案内

このスペースに、お菓子・製菓に関わる企業さまのバナーを掲載できます。

掲載のご相談(お問い合わせ)

関連記事

  • 【洋菓子の保存】冷蔵ショーケースの誕生|保坂製作所の歴史
  • 生チョコとは|発祥起源と名前の意味・由来【なぜ生と呼ぶ】
  • パイの実とは|由来や人気の理由、フレーバーの紹介
  • フォンダンショコラとは|ブームの時期やトリュフケーキとの違い
    フォンダンショコラとは|ブームの時期やトリュフケーキとの違い
  • ブラウニーとは|ガトーショコラとの違いや誕生から普及までの歴史
  • ワッフルの種類とは|ベルギーワッフルとアメリカンワッフルの違い
  • 2025年のパン・スイーツ市場の動向と2026年の未来予測
  • レモンケーキとは|発祥起源や人気になった理由
ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村
にほんブログ村 スイーツブログへにほんブログ村
テーマ別ライブラリ
  • チョコレート
  • アイス
  • 焼き菓子
  • 生クリーム
  • 和菓子
  • 原材料
広告枠

広告枠 募集中

300×250

掲載のご相談
目次